Coucou de la francoise
4eme jour de traversée position a minuit le vendredi 11 septembre
05 degre 40 nord et 23 deg 28 W cap au 210
nous avons parcouru 570 milles depuis le depart plus que 1430 a faire
nous avons eu beaucoup de vent hier 30 35 noeuds et mer formee La Francoise marchait entre 12 et 18 noeuds
avec par moment des vitesses GPS superieur a 20 noeuds, record battue
heureusement que j ai carene le bateau en plongée pendant une heure dans la casamance  avant de partir quoique je ne l aurai pas fait si j avais vu plus tot le crocodile de deux metres qui se dorait la pilule au soleil sur la berge,
bon parait il...  ils ne croquent pas les hommes mais quand meme... oups oups
aujourdhui le vent est tombée j ai demarre un moteur pour recharger les batteries pas de soleil temps gris breton tres chaud
et cette nuit des orages il pleut ca va rincer le bateau

le moteur s est arrete tout seul le bocal en verre du decanteur s est cassé en plusieurs morceaux; jamais vu ca;
heureusement que j ai une rechange j ai passe une heure dans la cale mais il y a encore des fuites faut recommencer demain
tout va bien a bord
biz a tous
mich